在这里读懂中国 "三农"

俄罗斯向中国出产特价而沽布匹弹奏莫斯技术,

来源:原创 2019-09-07 22:22 标签:
Did Russia “betray” India by selling BrahMos technology to China to develop CX-1? 俄罗斯向中国出产特价而沽布匹弹奏莫斯技术到来开辟CX-1,是“玷垢节”了印度吗? 印度时报读者评论: 到来源:叁泰

  Did Russia “betray” India by selling BrahMos technology to China to develop CX-1?

  俄罗斯向中国出产特价而沽布匹弹奏莫斯技术到来开辟CX-1,是“玷垢节”了印度吗?

  index.jpg

  印度时报读者评论:

  到来源:叁泰虎 http://www.santaihu.com/45844.html 译者:Joyceliu

  外面文链接:https://www.quora.com/Did-Russia-%E2%80%9Cbetray%E2%80%9D-India-by-selling-BrahMos-technology-to-China-to-develop-CX-1

  Anonymous

  Judging by the photos, yes, the missiles look similar. It was also said that the missiles have a similar maximum speed and flying range, but both these characteristics can be due to the Missile Technology Control Regime, because in absence of such "guidelines", every nation would want to increase the range and speed of her missiles. In short, these characteristics should not be used to make a judgment about the missiles.

  从相片上看,是的,带弹看宗到来很像。也拥有人说带弹拥有相像的最迅快度和飞行距退,但此雕刻两个特点邑能是鉴于飞弹技术把持协议,鉴于假设没拥有拥有此雕刻么的“指点方针”,每个国度邑会想要添加以带弹的射程和快度。信而言之,此雕刻些特点不该该用到来判佩带弹。

  Similar thoughts were also expressed by A Sivathanu Pillai, who is founder-CEO and Managing Director of the BrahMos Aerospace Private Limited.

  布匹弹奏莫斯航空航天公家拥有限公司的开创人兼CEO兼尽经纪斯瓦塔努皮莱也表臻了相像的想法。

  He also added that both the missiles have different engines, different propulsion systems and Brahmos has higher range at lower altitude, but lower speed at higher altitudes.

  他还说,此雕刻两种带弹邑拥有不一的发宗机、不一的铰进体系,布匹弹奏莫斯带弹在较低的高却以到臻更高的射程,但在较高的高时快度较缓。

  One way I see it is that it can be just a mind game by Chinese who might try to create distrust within Indo-Russian relations (by making both parties point fingers at each other) or show their skills in cyber espionage. We'll never know for sure.

  在我看到来,此雕刻能条是中国人的壹种心思游玩,他们能试图在印俄相干中创造不相信(让副方彼此指责),容许展即兴己己己的网绕特政技艺。我们永久无法决定。

  It can also be argued that China attempted to make a copy of Brahmos for export markets. But then, it is always easy to measure everything accurately with a scale and copy-paste. It is difficult to replicate what's inside.

  我们也却以认为,中国试图为了军火出口产骈制布匹弹奏莫斯带弹。条是,用天平正确测每样东方正西、骈制贴尽是很轻善。但内在的东方正西很难骈制。

推荐阅读